La película Él, gran clásico del director considerado pionero del cine surrealista, Luis Buñuel, podrá disfrutarse como si acabara de ser filmada gracias a la digitalización que llevó a cabo la Filmoteca de la UNAM y a la restauración de L’Immagine Ritrovata, el laboratorio italiano especializado que se ha convertido en un referente internacional para la industria del cine.
La proyección de la cinta, el 5 de diciembre a las 18:30 horas en la Sala Julio Bracho del Centro Cultural Universitario, se enmarca en el ciclo Buñuel 125, diseñado por la Filmoteca de la UNAM para celebrar el aniversario 125 del nacimiento del cineasta a lo largo del presente año.
Así, de Buñuel se proyectaron en febrero el también clásico Un perro andaluz (Francia, 1929) y el documental Las Hurdes (Tierra sin pan) (España, 1933), además de obras de otros cineastas que hablan del contexto histórico, incluso del Aragón natal en donde se crió el director, así como de la España de principios de siglo, como Frivolinas, de Arturo Carballo (España, 1926) o Nobleza Baturra, de Florián Rey (España 1935). También Florián Rey. De luz y sombra (2022), un documental en torno a este cineasta aragonés que triunfó en aquella época y Buñuel, un cineasta surrealista (España, 2021).
El ciclo cierra con Él (México, 1953), obra basada en la novela del mismo título, publicada en 1926, de la autora canaria Mercedes Pinto, quien refleja en el texto una experiencia autobiográfica: su desastroso matrimonio, iniciado en 1909, con el capitán mercante y profesor náutico Juan de Foronda y Cubillas, hombre propenso a la paranoia y la violencia.
En la España de 1919 estaba prohibido el divorcio, pero fue el año en que Foronda tuvo que ser internado. Pinto fue una de las precursoras feministas españolas, y la primera que convocó un mitin político, además de haber sentado las bases para que el divorcio se instituyera en aquel país. Posteriormente, Pinto se exilió en Uruguay y en México y reconstruyó su vida.
En la cinta de Buñuel, el protagonista, Francisco Galván (Arturo de Córdova), encarna, además de los conflictos mencionados, fijaciones propias del cineasta, pues Galván es un estricto caballero católico con fuertes fetiches sexuales y una propensión desmedida por el control y los celos.
“Creo que tiene muchísima actualidad, con todos los acontecimientos que están pasando, casi frente al 25N, que ya pronto va a ser. Me parece una película necesaria. La temática, en efecto, pasa por las pretensiones amatorias de un hombre desafortunado alrededor de una mujer a la que pretende de una manera obsesiva y de su frustración y los celos patológicos que se desarrollan en él a partir de no poder poseer a la mujer que desea de una manera enfermiza”, explicó Hugo Villa, director general de Actividades Cinematográficas de la UNAM.
Para Villa, la cinta refleja temas claros de nuestro presente que debemos visitar y hablar, parte de la conversación que se tiene actualmente en la misma Universidad, por poner un ejemplo, refiriéndose a las reacciones enfermizas que pueden llegar a generar en un hombre las negativas románticas.
Para rematar la perspectiva sobre Buñuel en este ciclo, el director de Filmoteca UNAM explicó que, al llegar a México, Buñuel cae en un sitio extraordinario para que floreciera su propia historia cultural, puesto que la tradición estética española y, en particular, el esperpento, engloba las deformidades, las caídas, los errores y los defectos humanos con una mirada muy descarnada.
“Las películas de Buñuel son así y creo que la tradición estética mexicana y el mismo devenir nacional, el cómo nos comportamos y cómo sobreponemos diferentes capas de color y de profundidad, de solidez y de decoración alrededor de momentos de dolor terrible, creo que le debe haber caído muy bien. Claro, refunfuñaba siempre, pero al final escogió ser mexicano, morir en México, pudiendo morir en París o en Los Ángeles”, destacó Hugo Villa.
Vale la pena destacar que el elenco de Él lo completan intérpretes como Delia Garcés, Luis Beristain, Manuel Dondé y Fernando Casanova, entre otros. La fotografía es de Gabriel Figueroa, y el guion y el argumento fueron fruto de la colaboración entre Buñuel y Luis Alcoriza.
