A petición del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), la Fiscalía General de la República (FGR), a través de la Coordinación de Asuntos Internacionales y Agregadurías, a petición de la Fiscalía Especializada de Control Competencial (FECOC), logró ante el Ministerio de Justicia del Reino de España, la devolución a México del “Códice de Tlaquiltenango del siglo XVI”, propiedad del Convento de Santiago Apóstol, del estado de Morelos, y que había sido subastado en dicho país.
En 2019, la Coordinación de Asuntos Internacionales y Agregadurías, a petición de la Unidad Especializada en Investigación de Delitos contra el Ambiente y Previstos en Leyes Especiales, de la FECOC, formuló asistencia jurídica internacional al Ministerio de Justicia del Reino de España, con el propósito de realizar el aseguramiento y repatriación a México de dicha obra.
Posteriormente, y tras tres años de litigio, el Juzgado de Instrucción 41 en Madrid, España, ordenó la devolución de la obra a México, misma que se llevó a cabo en la capital española y que fue entregada a los funcionarios adscritos a la Embajada de México en aquella nación.
